[Buildbot-devel] Trying to follow tutorial - weird authorization issue

[John W]

I've been following the tutorial, and noticed an odd authorization issue:
I got through the "your first build" section with no problem
(http://docs.buildbot.net/current/tutorial/tour.html#your-first-build)

But then I was clicking around, and if I try to force a build through
the "Builders" page (host:8010/builders), I get "authorization failed"

Forcing a build through the *specific* builder page
(host:8010/builders/runtests), as directed by the tutorial, works
fine.

Anyone know what the deal is with that?

Thanks
-John