That's in master/buildbot/status/logfile.py Logs don't deal well with encodings right now, because there's no information on what encoding the log output might have. We'll deal with that a bit better in nine (by making the steps do the decoding, and storing logs in unicode). Dustin