It looks like git's SSH connection is failing, and Buildbot is simply reporting that faithfully. Does the Buildbot environment have an SSH key or agent set up correctly? Are you perhaps running into problems with Mach contexts on OS X? Dustin