[Buildbot] #3023: Waterfall isn't aware of builds in-progress

[Buildbot trac]

#3023: Waterfall isn't aware of builds in-progress
-------------------+-------------------
Reporter:  Ben     |      Owner:
    Type:  defect  |     Status:  new
Priority:  major   |  Milestone:  0.9.0
 Version:  master  |   Keywords:  web
-------------------+-------------------
 Reloading the waterfall while build are in progress shows nothing. First
 when the build is finished, the full blosk appear where nothing was shown.

 Beside, it should probably be possible to teach the waterfall to reload
 itself when new builds are started.

--
Ticket URL: <http://trac.buildbot.net/ticket/3023>
Buildbot <http://buildbot.net/>
Buildbot: build/test automation